Sprachen

Deutsche Fachübersetzungen

Ich übertrage Ihre Dokumente aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche.

Als professionelle Übersetzerin arbeite ich nach dem so genannten Muttersprachenprinzip, denn nur dadurch kann eine ausgezeichnete Qualität im zielsprachlichen Text gewährleistet werden. Die inhaltlichen, grammatikalischen und stilistischen Feinheiten eines Textes lassen sich eben nur von einem Muttersprachler zielgenau übertragen.

Sollten Sie Fachübersetzungen in andere Sprachen benötigen, stelle ich gerne den Kontakt zu kompetenten Kollegen her. Sprechen Sie mich an!